اطلاعات کلی



آزمون دانشگاه آتاترک در کشورهای دیگر یا آزمون پذیرش دانشجویان خارجی (ATAYÖS)، آزمونی است که دانش آموزان / دانشجویان کشورهای دیگر یا دانش آموزان / دانشجویان خارجی که قصد دارند در مقاطع کارشناسی یا کاردانی در دانشگاه آتاترک یا دیگر دانشگاه های ترک زبان که آزمون دانشگاه آتاترک را می پذیرند، تحصیل کنند، می توانند در آن شرکت و از نتیجة آن برای ثبت نام در این دانشگاهها استفاده کنند. این آزمون از طرف دانشگاه آتاترک در ساعت 00/12 روز یکشنبه، 5 اردیبهشت ماه سال 1397 در همین دانشگاه و تمام مراکز آزمون دیگر در همان زمان به زبان های ترکی، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، عربی، فارسی و روسی برگزار خواهد شد.

نتیجة این آزمون 1 (یک) سال اعتبار خواهد داشت و تنها در سال تحصیلی 2018 ـ 2019 برای ثبت نام در مقاطع کاردانی و کارشناسی قابل استفاده خواهد بود.


* در تاریخ انتخاب رشته، براساس تاریخ آزمون / ثبت نام ÖSYM، از طرف ریاست دانشگاه امکان تفییر زمان و به روزرسانی وجود دارد.




شرایط ثبت نام



ثبت نام در داخل و خارج کشور از طریق سایت http://yosbasvuru.atauni.edu.tr/ انجام خواهد گرفت. ثبت نام هایی که در مهلت تعیین شده انجام نگیرند، قابل قبول نخواهند بود. برای ثبت نام در یک رشته، براساس نتایج آزمون ATAYÖS، داشتن شرایط زیر الزامی است. از داوطلبانی که در مرحلة ثبت نام مدارک خود را ارائه ندهند، به هیچ وجه ثبت نام نخواهد شد.



داوطلبان ثبت نام باید

الف) دورة دبیرستان را به پایان رسانده باشند یا دانشآموز سال آخر دبیرستان باشند و گذشته از آن؛

1) خارجی باشند،

2)در زمان تولد دارای تابعیت ترکیه باشند؛ از وزارت کشور اجازة خروج از تابعیت ترکیه را دریافت کرده باشند و در مدارک مربوط به خروج آنها از تابعیت ترکیه، عدم امکان استفادة فرزندان آنها که به صورت رسمی به سن قانونی نرسیده اند، از مزایای داشتن تابعیت کشور ترکیه به صورت رسمی موجود باشد (بر اساس مادة 7 قانون شماره 5901 در خصوص تابعیت کشور ترکیه (1) افرادی که در داخل یا خارج کشور ترکیه، در نتیجة ازدواج مادر یا پدری که تابعیت کشور ترکیه را داشته باشند، به دنیا آمده باشند، دارای تابعیت کشور ترکیه اند. در ارتباط با مقررات ثبت نام داوطلبان خارجی، مطالعة دقیق قانون تابعیت کشور ترکیه می تواند سودمند باشد.)

3) در اصل خارجی هستند و سپس با دریافت تابعیت کشور ترکیه، دارای دو تابعیت شده اند؛

*4.a) الف) دانش آموزانی که پیش از تاریخ 01/02/2013 دارای تابعیت ترکیه اند و در خارج از این کشور، در سه سال آخر دبیرستان در یک کشور خارجی غیر از جمهوری ترک قبرس شمالی تحصیل کرده اند یا کل دورة دبیرستان را در یک کشور خارجی در مدرسه ای غیر از مدارسی که ترکیه در کشورهای دیگر دایر کرده است، به پایان رسانده اند،

4.ب) داوطلبانی که پس از تاریخ 01/02/2013 در خارج از کشور به تحصیل در دورة متوسطه آغاز کرده اند، یا کل دورة متوسطه را در یک کشور خارجی غیر از جمهوری ترک قبرس شمالی یا مدارسی که ترکیه در کشورهای دیگر دایر کرده است، به پایان رساندهاند،
5) افرادی که دارای تابعیت جمهوری ترک قبرس شمالی هستند و در جمهوری ترک قبرس شمالی اقامت دارند و در جمهوری ترک قبرس شمالی دورة متوسطه را به پایان رسانیده اند و نتیجة GCEAL را دارند، همچنین افرادی که در فاصلة 2005 ـ 2010 در کالج ها و دبیرستان های کشورهای دیگر ثبت نام و تحصیل کرده اند و نتیجة آزمون GCEAL را دارند یا می توانند به دست آورند، نیز می توانند در این آزمون ثبت نام نمایند.

ب) از داوطلبانی که

1) تابع کشور ترکیه بوده و کل دورة متوسطه را در ترکیه یا جمهوری ترک قبرس شمالی به پایان رسانده باشند،

2) دارندگان تابعیت جمهوری ترک قبرس شمالی که کل دورة متوسطه را در مدارس جمهوری ترک قبرس شمالی به پایان رسانده و یا دارندگان نتیجة GCEAL که بین 2005 ـ 2010 در کالج ها و مدارس دورة متوسطة دیگر کشورها ثبت نام کرده و تحصیل کرده باشند و دارندگان نتیجة GCEAL و کسانی که بتوانند نتیجة GCEAL را به دست آورند)،

*3) افرادی که براساس بند الف مادة 2، بنا بر تولد، تابع کشور ترکیه باشند، یا دارای دو تابعیت باشند (غیر از دارندگان شرایط موجود در بند 4 مادة الف)

4)افرادی که دارای دو تابعیت باشند و یکی از تابعیت های آنها جمهوری ترک قبرس شمالی باشد و دورة متوسطه را در مدارس جمهوری ترک قبرس شمالی به پایان رسانده باشند و دارندگان نتایج GCEAL یا کسانی که بتوانند آن را به دست آورند)،

5) ثبت نام داوطلبانی که دارای تابعیت کشور ترکیه باشند، یا براساس شرایط موجود در بند 2 مادة الف، بنا بر تولد، دارای دو تابعیت باشند و تابعیت اول آنها متعلق به ترکیه باشد، در صورتی که در مدارس وابسته به سفارت های موجود در ترکیه یا مدارس دورة متوسطة موجود در ترکیه تحصیل کرده باشند، پذیرفته نمی شود.

*

براساس مادة 7 قانون شمارة 5901 در خصوص تابعیت کشور ترکیه، فرزندی که در داخل یا خارج کشور ترکیه، از مادر یا پدر دارای تابعیت ترکیه که ازدواج کرده باشند، به دنیا آمده باشد، دارای تابعیت ترکیه است و ثبت نام داوطلبانی که دارای چنین شرایطی باشند و برای دریافت سهمیة پذیرش دانشجوی خارجی ثبت نام کرده باشند و دارای مدرک / دیپلم دبیرستان از ترکیه باشند، پذیرفته نخواهد شد. تنها در راستای تحقق این مصوبة وزارت آموزش و پرورش که «ثبت نام افرادی که در دبیرستان های ترکیه که در خارج کشور موجود است، تحصیلات دورة دبیرستان را (غیر از جمهوری ترک قبرس شمالی) گذرانده باشند، در آزمون های پذیرش دانشجو از کشورهای خارجی، پذیرفته می شود»، افرادی که از دبیرستان های آموزش آزاد اروپای غربی کشورهای خارجی فارغ التحصیل شده باشند، نیز مشمول این ماده اند.



1. ثبت نام در سیستم آنلاین (برای ثبت نام در ATAYÖS-2018 ابتدا ثبت نام در سیستم http://yosbasvuru.atauni.edu.tr/ الزامی است.)
2. (برای آن که ثبت نام شما معتبر باشد، باید آدرس پست الکترونیکی و شماره تلفن خود را وارد سیستم کنید)
3. (تمام اطلاعات خواسته شده در مرحلة ثبت نام در سیستم را باید براساس داده های موجود در گذرنامة خود وارد کنید)
4. (عکسی که ظرف سه ماه گذشته به منظور قرار دادن برای ثبت نام در سیستم گرفته اید، باید در اندازة 4.5 در 6 و با فرمت .jpg یا .png باشد. این عکس باید دارای همان شرایطی باشد که رعایت آنها در پاسپورت یا دیگر مدارک شناسایی دیگر الزامی است.)
5. کد تأیید (به همان آدرس پست الکترونیکی که وارد سیستم کردهاید، لینک تأیید و شمارة داوطلبی شما ارسال خواهد شد. با کلیک بر روی این لینک، می توانید وارد سیستم شوید و صفحة خاص خود را فعال کنید)
6. در صورتی که کد تأیید به آدرس پست الکترونیکی شما نیامده باشد، ابتدا بخش Spam یا Junk را کنترل کنید. اگر در این بخش ها نیز نامة الکترونیکی مربوط به خود را پیدا نکردید، با همان پست الکترونیکی که هنگام ثبت نام آن را به سیستم اعلام کرده اید، مشکل خود را به آدرس پست الکترنیکی yos@atauni.edu.tr اعلام ن. 5 دقیقه بعد در صفحة ورود به سیستم دوباره بر روی گزینة Doğrulama Kodu Gönder کلیک کنید.

1. ثبت نام قطعی (پس از فعال کردن صفحة مربوط به خود، با وارد کردن نام کاربری و رمز خود، با انتخاب لینک ATAYÖS-2018 BAŞVURUSU ، می توانید ثبت نام قطعی خود را انجام دهید)
2. (در این مرحله، باید یک مرکز آزمون و یک زبان آزمون انتخاب کنید. داوطلبان پس از انتخاب مرکز آزمون و زبان آزمون، دیگر نمی توانند آنها را تغییر دهند.)
3. هزینة ثبت نام (هزینة ثبت نام را باید به صورت آنلاین و از طریق سیستم واریز کنید.)
4. پایان ثبت نام (پس از تأیید پرداخت هزینة ثبت نام، ثبت نام شما در آزمون به پایان می رسد.)

1. (پس از سپری شدن تاریخ ثبت نام در آزمون، 10 روز پیش از تاریخ آزمون (16 فروردین 1397) داوطلبان باید وارد سیستم شوند و آدرس مرکز آزمونی را که انتخاب کرده اند، کنترل کنند.)
2. کارت ورود به جلسة آزمون (داوطلبان 10 روز پیش از تاریخ آزمون (16 فروردین 1397) می توانند کارت ورود به جلسة آزمون را از سیستم دریافت کنند.
3. (به همراه داشتن پاسپورت و کارت ورود به جلسه در روز آزمون برای داوطلبان الزامی است)

فرایند ثبت نام



تمام ثبت نام ها در داخل و خارج کشور، تنها باید از طریق آدرس اینترنتی http://yosbasvuru.atauni.edu.tr/ انجام بگیرد. ثبت نام هایی که در فاصلة دو تاریخ دی ـ 12 فروردین 1397، از طریق آدرس اینرینتی یاد شده انجام نیافته باشند و به صورت دستی یا پستی انجام گرفته باشند، قابل قبول نخواهند بود.


داوطلبان باید در فرصت اعلام شده برای ثبت نام، از طریق آدرس اینترنتی http://yosbasvuru.atauni.edu.tr/ به صورت آنلاین وارد سیستم شوند، اطلاعات خواسته شده را وارد کنند و امور مربوط به ثبت نام را انجام دهند.


تمام نتایج حاصل از نبود یا کمبود اطلاعات درخواستی در هنگام ثبت نام در سیستم، بر عهدة داوطلب خواهد بود. داوطلبان باید تمام اطلاعات شخصی خود را مطابق با داده های موجود در گذرنامة خود، بدون تغییر و کوتاه کردن وارد سیستم کنند. پس از ثبت نام در سیستم، اصلاح اطلاعات شخصی اعلام شده امکان پذیر نیست.


آدرس پست الکترونیکی و شماره تلفنی که هنگام ثبت نام در سیستم وارد می شود، باید متعلق به خود داوطلب باشد و هر داوطلب باید تنها از یک پست الکترونیکی استفاده کند. از این پست الکترونیکی و شماره تلفن در این آزمون هیچ داوطلب دیگری نباید استفاده کند.


عکس داوطلب (4.5 در 6) که طی سه ماه گذشته گرفته شده است و در صفحة ثبت نام موجود در سیستم قرار داده می شود، باید با فرمت .jpg یا .png باشد و حداکثر 2 مگابایت حجم داشته باشد. عکس ها باید با پاسپورت یا دیگر مدارک رسمی مورد استفادة داوطلب مطابقت داشته باشند. عکس هایی که داوطلبان در سایت قرار می دهند، در کارت ورود به جلسه و کارنامة آزمون نیز قرار داده خواهند شد. در صورتی که تطبیق عکس موجود بر روی کارت ورود به جلسه با مدارک شناسایی داوطلب برای مسئولان حاضر در جلسة آزمون، دشوار باشد، ممکن است از ورود داوطلب به جلسة آزمون جلوگیری شود.


لینک تأیید آدرس پست الکترونیکی برای ورود به سیستم و شمارة داوطلبی ارسال خواهد شد. لازم است داوطلبان با کلیک بر روی لینک ارسال شده وارد سیستم شوند و صفحة مربوط به خود را فعال کنند. در صورتی که کد تأیید در آدرس پست الکترونیکی شما دریافت نشود، ابتد ا بخش Spam یا Junk موجود در آن را کنترل کنید. اگر نامة الکترونیکی ارسال شده را در بخش های یاد شده نیز نیافتید، در صفحة http://yosbasvuru.atauni.edu.tr/ بر روی لینک Doğrulama Kodu Gönder کلیک کنید و اطلاعات خواسته شده را وارد نمایید. پس از پنج دقیقه پست الکترونیکی خود را دوباره کنترل کنید. در صورتی که پس از انجام این کارها یک نامة الکترونیکی دریافت نکردید، با همان پست الکترونیکی که هنگام ثبت نام به سیستم اعلام کرده اید، به آدرس پست الکترونیکی yos@atauni.edu.tr یک نامه ارسال کنید و مسئله را اعلام نمایید. مسئولان امر در کوتاه ترین زمان ممکن به شما پاسخ خواهند داد.


پس از فعال کردن صفحة مربوط به خود و وارد کردن نام کاربری و رمز خود، لینکATAYÖS-2018 BAŞVURUSU را انتخاب و ثبت نام خود را قطعی کنید. پس از واریز کردن هزینة ثبت نام و کنترل امور مربوط به آن توسط مسئولان و تأیید آن، کار ثبت نام در ATAYÖS-2018 پایان یافته تلقی می شود. داوطلبان ثبت نام در ATAYÖS هزینه های ثبت نام این آزمون را باید به گونه ای که در بخش پرداخت هزینه (SINAV ÜCRETİ) تعیین شده است، پرداخت نمایند.

به داوطلبانی که ثبت نام کرده اند، شمارة داوطلبی تنها یک بار داده خواهد شد. داوطلبان در تمام مکاتبات خود با دانشگاه آتاترک باید از شمارة داوطلبی خاص خود استفاده کنند.

هزینة ثبت نام



از داوطلبان برای شرکت در این آزمون، بر اساس جدول زیر هزینه دریافت خواهد شد.

ارضروم، استانبول، آنکارا، ازمیر، ترابزون، وان
، بورسا، قاضی آنتپ، شانلی اورفا، آنتالیا، حاطای، قونیه، مرسین، کایسری، آدانا، سامسون، لفکوشا، باکو، تهران، تبریز،
جده ,تبوک ، مدینه، طائف,
250 لیر |
65 USD |
60 EURO
برلین، کلن، وین، بروکسل، دوحه 350 لیر |
90 USD |
80 EURO
باتومی، آلماتی، مسکو، قاهره، بیشکک، رابات، عمان، نابلس 100 لیر |
25 USD |
25 EURO

هزینه های ثبت نام که از داوطلبان دریافت می شود، قابل انتقال به سال های بعد نیست. هزینة ثبت نام افرادی که آن را پرداخت کرده باشد، اما از ثبت نام منصرف شوند، یا ثبت نام آنها معتبر شمرده نشود، یا وارد آزمون نشوند / نتوانند وارد این آزمون شوند، یا اجازة آزمون به آنها داده نشود، یا از محل آزمون اخراج شوند، یا در آزمون نمرة قبولی دریافت نکنند، بازگردانده نخواهد شد. هزینة ثبت نام کسانی که در سیستم بیش از یک بار ثبت نام کرده اند و دو یا چند بار این هزینه را پرداخت نموده باشند، بازگردانده نخواهد شد. ثبت نام داوطلبانی که هزینة ثبت نام را پرداخت نکرده-اند، پذیرفته نخواهد شد.


تنها در صورتی که دانشگاه آتاترک آزمون مرکزی را که داوطلب انتخاب کرده است، ابطال کند، هزینة ثبت نام به داوطلب پرداخت خواهد شد. در هیچ موردی جز این هزینة ثبت نام بازگردانیده نخواهد شد. با توجه به این که هزینة ثبت نام با لیرة ترک پرداخت می شود، این هزینه بر اساس نرخ آن روز پرداخت خواهد شد.


HALK BANKASI ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ ŞUBESİ - ERZURUM/TÜRKİYE
BANK NAME: HALK BANKASI
ACCOUNT NAME: ATATÜRK ÜNİVERSİTESİ
TL ACCOUNT
BRANCH CODE: 1677
ACCOUNT NO: 06000001
IBAN: TR21 0001 2001 6770 0006 0000 01

USD ACCOUNT
BRANCH CODE: 1677
ACCOUNT NO: 53100001
IBAN: TR91 0001 2001 6770 0053 1000 01

EURO ACCOUNT
BRANCH CODE: 1677
ACCOUNT NO: 58100002
IBAN: TR08 0001 2001 6770 0058 1000 02

SWIFT
TRHBTR2A

داوطلبانی که قصد دارند هزینة ثبت نام را در داخل یا خارج کشور پرداخت کنند، باید با دقت به این موارد توجه نمایند:

  • هزینة ثبت نام به صورت آنلاین از طریق سیستم قابل پرداخت خواهد بود؛ از این جهت، داوطلبان باید کارت اعتباری یا کارت دیگری که با استفاده از آن بتوانند هزینه را به صورت آنلاین پرداخت نمایند (Visa یا Master) داشته باشند.

  • داوطلبانی که در داخل یا خارج کشور می خواهند در آزمون ثبت نام نمایند، هزینة ثبت نام را از طریق یک بانک عامل یا بانک هایی که امور بین المللی را انجام می دهند، واریز کنند.

  • داوطلبانی که در داخل یا خارج کشور می خواهند هزینة ثبت نام را پرداخت کنند، باید با دقت به موارد زیر دقت کنند:

  • برای دریافت سند مربوط به پرداخت هزینة ثبت نام، شمارة داوطلبی و نام و نام خانوادگی خود را به صورتی که در گذرنامه آمده است، بنویسد.

  • پس از پرداخت هزینة ثبت نام، وارد سیستم شوید و تصویر فیش بانکی و صفحة اول گذرنامة خود را که مشخصات فردی شما در آن آمده است، در سیستم قرار دهید. در صورتی که تصویر سند قرار داده شده در سیستم خوانا نباشد یا به جای آن تصویر دیگری قرار داده شده باشد، ثبت نام داوطلب کان لم یکن خواهد بود.

  • هزینه هایی که داوطلبان واریز کرده اند، در صورتی که به حساب دانشگاه انتقال یافته باشند، پرداخت شده محسوب می شوند. از ارسال هزینة آزمون به صورت چک بانکی، پول نقد، چک پستی و موارد مشابه خودداری کنید.

  • هنگام واریز هزینه های ثبت نام، علاوه بر هزینة ثبت نام، هزینة صدور حوالة بانکی نیز باید محاسبه شود.

  • داوطلبانی که هزینة ثبت نام در آزمون را پرداخت می کنند، پیش از خروج از بانک لازم است فیشی را که از بانک دریافت کرده اند، با دقت بررسی کنند تا اطمینان حاصل کنند که در اطلاعات موجود در آن نقص یا خطایی وجود ندارد.

  • در صورتی که در اطلاعات یاد شده نقص یا خطایی وجود داشته باشد (قرار دادن فیش بانکی به گونه ای که خوانا نباشد) ثبت نام داوطلب نامعتبر خواهد بود و هزینة پرداخت شده بازگردانیده نخواهد شد.


  • مراکز آزمون



    آزمون ATAYÖS-2018 در مراکز زیر برگزار خواهد شد:

    آلمان برلین
    آلمان کلن
    اتریش وین
    آذربایجان باکو
    بلژیک بروکسل
    فاس رابات
    گرجستان باتومی
    ایران تهران, تبریز
    قطر دوحه
    قزاقستان آلماتی
    قرقیزستان بیشکک
    جمهوری ترک قبرس شمالی نیکوزیا
    مصر قاهره
    عربستان سعودی جده, مدینه, تبوک
    روسیه مسکو
    فلسطین نابلس
    اردن عمان
    ترکیه ارضروم، استانبول، آنکارا، ازمیر، ترابزون، وان، بورسا، قاضی آنتپ، شانلی اورفا، آنتالیا، حاطای، قونیه، مرسین، کایسری، آدانا، سامسون

    این آزمون در هفت زبان (ترکی، انگلیسی، آلمانی، فرانسوی، عربی، فارسی و روسی) برگزار خواهد شد. داوطلبان در زمان ثبت نام تنها یک زبان را می توانند انتخاب کنند. پس از واریز هزینة ثبت و اتمام ثبت نام، تغییر زبان آزمون امکان-پذیر نخواهد بود.


    در زمان ثبت نام از داوطلبان خواسته می شود یک مرکز آزمون را انتخاب کنند. همراه با درخواست انتخاب مرکز آزمون، از داوطلب خواسته می شود یک زبان نیز برای آزمون انتخاب کند. تغییر مرکز آزمون و زبان آزمون پس از واریز هزینة پرداخت امکان پذیر نخواهد بود.


    تا 15 روز پیش از آزمون، دانشگاه آتاترک حق دارد مراکز برگزاری آزمون را تغییر دهد یا آن را ابطال کند. از این جهت، از 15 روز پیش از آزمون، لازم است وارد سیستم شوید و انتخاب های خود را در این موارد کنترل کنید.

    اطلاعات مربوط به آزمون



    در این آزمون 40 سؤال sayısal و 40 سؤال sözel مربوط به منطق خواهد بود و زیر عنوان «توانایی های علمی پایه» مجموعاً 80 سؤال از داوطلبان پرسیده خواهد شد. نمرة کلی این آزمون 100 خواهد بود.

    دانش آموزانی که در این برنامه قرار می گیرند، از طرف واحدهای مربوطة دانشگاه از جهت برخورداری از مهارت های زبان ترکی و زبان های خارجی مورد ارزیابی قرار خواهند گرفت. افرادی که بتوانند این امتحان ها را با موفقیت پشت سر بگذارند، بدون آن که ملزم به حضور در کلاس آموزش زبان ترکی و زبان خارجی باشند، در کلاس های درسی سال اول رشتة خود به تحصیل آغاز می کنند؛ دانشجویانی که امتیاز لازم را در این امتحان ها به دست نیاورند، باید در کلاس های آمادگی شرکت نمایند.

    آزمون ATAYÖS و امور مربوط به آن براساس برنامة زمانی اعلام شده انجام خواهند پذیرفت.

    قوانین حضور در جلسة آزمون



    1. حضور در جلسة آزمون با تلفن همراه ممنوع است. آوردن پیجر، بی سیم، دستگاه های ارتباطی، رایانة جیبی، ساعت های خاصی که غیر از کارکرد معمولی، کارکردهای دیگری نیز دارند، هرگونه دستگاهی که از ویژگی های کاربردی رایانه ها برخوردار باشند، همچنین اسلحه، وسایل ارتباطی، کاغذ چرک نویس، دفتر، کتاب، فرهنگ لغت، دستگاه های الکترونیکی که کار فرهنگ لغت را انجام می دهند، ماشین حساب، جدول حساب، پرگار، نقاله، گونیا نیز به آزمون ممنوع است. شمارة خاص دارندگان تابعیت کشورهای خارجی داوطلبانی که با این وسایل و ابزارها وارد جلسة آزمون شوند، قطعاً در صورت جلسة سالن آزمون قید و آزمون آنها کان لم یکن تلقی خواهد شد.
    2.مدت پاسخ گویی به سؤالات این آزمون 150 دقیقه (5/2 ساعت) خواهد بود.
    3.داوطلبی که به هر دلیل برگه های آزمون را تحویل دهد و جلسه را ترک کند، به هیچ وجه اجازة بازگشت به جلسة آزمون را نخواهد داشت.
    4.در 75 دقیقة نخست و 15 دقیقة پایانی آزمون به هیچ داوطلبی اجازة خروج داده نخواهد شد. در صورتی که پاسخ گویی به سؤالات را پس از 75 دقیقة نخست یا پیش از 15 دقیقة پایانی به اتمام برسانید، می توانید پاسخ-نامه، دفترچة سؤالات و کارت ورود به جلسه و مدرک شناسایی خود را به مسئولان سالن تحویل دهید و سالن آزمون را ترک کنید؛ در غیر این صورت، باید تا هنگام اعلام پایان مدت آزمون در جای خود بمانید و منتظر جمع آوری تمام پاسخ نامه ها و دفترچه های سؤالات بمانید.
    5.در طول مدت برگزاری آزمون صحبت کردن با مسئولان حاضر در سالن و سؤال کردن از آنها ممنوع است. به همین ترتیب، آهسته / از نزدیک سخن گفتن این مسئولان با داوطلبان، همچنین صحبت کردن داوطلبان با یکدیگر و خواستن و دادن قلم یا پاک کن و دیگر چیزها از یکدیگر و به یکدیگر کاملاً ممنوع است.
    6. در طول برگزاری آزمون، رعایت تمام تذکرهای مسئولان جلسه الزامی است. در صورت لزوم مسئولان می توانند جایی را که در آن نشسته اید نیز تغییر دهند. معتبر شمرده شدن آزمون شما، پیش از هر چیز به رعایت قوانین آزمون بستگی دارد. در صورتی که مرتکب رفتاری بر خلاف قوانین آزمون شوید و به نسبت به تذکرات مسئولان بی اعتنا باشید، مشخصات شما در صورت جلسه قید خواهد شد و آزمون شما کان لم یکن خواهد بود.
    7. در طول برگزاری آزمون، مشخصات افرادی که تقلب کنند، برای تقلب تلاش کنند، کسانی که تقلب دهند یا به انجام تقلب کمک کنند، در صورت جلسة آزمون قید خواهد شد و آزمون آنها کان لم یکن خواهد بود. مسئولان ملزم به اخطار دادن به کسانی که برای تقلب کردن و تقلب دادن تلاش می کنند، نیستند؛ مسئولیت این امور بر عهدة خود داوطلبان است. در طول برگزاری آزمون، دور نگاه داشتن پاسخ نامة خود از دید دیگران، بسیار بااهمیت است. پراکندگی پاسخ های داوطلبان به سؤالات، با شیوه های علمی خاصی مورد بررسی قرار خواهد گرفت. در صورتی که نتایج حاصل از این بررسی ها نشان دهندة تقلب فردی یا جمعی باشد، بخشی از پاسخ های کسانی که به آن اقدام کرده باشند، یا تمامی آنها ابطال خواهد شد. در صورتی که مسئولان برگزاری آزمون در یک سالن، عدم برگزاری آزمون بر طبق قوانین یا اقدام جمعی به تقلب را گزارش دهند، دانشگاه آتاترک بر اساس حقی که در تصمیم گیری در این مورد دارد، می تواند آزمون تمام داوطلبان حاضر در آن جلسه را کان لم یکن تلقی نماید.
    8.در پاسخ نامه باید بخش هایی را که لازم است، پر کنید. درتمام علامت گذاری های خود در پاسخ نامه و تمام آنچه لازم است در آن بنویسید، از مداد استفاده کنید. برای این کار به هیچ وجه از خودکار یا خودنویس استفاده نکنید. پاسخ ها را باید در پاسخ نامه با علامت زدن مشخص کنید. جواب هایی که با علامت در دفترچة سؤالات مشخص شده باشند، به شمار می آیند.
    9.هنگام دریافت دفترچة سؤالات، دقت کنید که تعداد صفحات در آن کم نباشد و در نوشته های آن افتادگی نباشد. در صورتی که تعداد صفحات دفترچة سؤالات شما کم بود یا در نوشته های موجود در آن افتادگی و خطای چاپی وجود داشت، برای تعویض آن فوراً به رئیس سالن اطلاع دهید. در هر صفحة دفترچة سؤالات، توجه داشته باشید که طرز چاپ دفترچة سؤالات با طرز چاپ روی جلد آن یکسان باشد. در صورتی که از این جهت تفاوتی وجود داشت، از رئیس سالن بخواهید یک دفترچة سؤالات دیگر به شما بدهد. در صورتی که بعداً در شکل دفترچة سؤالات خود متوجه تفاوت شدید، از رئیس سالن بخواهید یک دفترچة بی عیب دیگر از همان نوع که تا آن لحظه به آن پاسخ داده اید، در اختیار شما قرار دهد. فراموش نکنید که در پاسخ نامة خود نوع دفترچة سؤالات خود را با علامت زدن مشخص کنید. در صورتی که این علامت در پاسخ نامة شما وجود نداشته باشد، به دلیل نامعلوم بودن نوع سؤالاتی که به آنها پاسخ داده اید، آزمون شما کان لم یکن خواهد بود.
    10.پیش از آن که به پاسخ دادن آغاز کنید، روی دفترچة سؤالاتی که به شما داده می شود، در جایی که تعیین شده است، نام، نام خانوادگی، شمارة داوطلبی و شمارة سالنی را که در آن حضور دارید، بنویسید. در پایان آزمون دفترچه های سؤالات گردآوری و در دانشگاه آتاترک تک به تک بررسی خواهند شد. در صورتی که حتی یک صفحه از دفترچة سؤالات داوطلبی کم شده باشد، آزمون وی کان لم یکن تلقی خواهد شد.
    11. از بخش های خالی موجود در دفترچة سؤالات می توانید به عنوان چرک نویس استفاده کنید.
    12. در طول آزمون، هیچیک از داوطلبان و مسئولان به کشیدن سیگار، پیپ یا اقلام مشابه دیگر مجاز نیستند.
    13.نوشتن سؤالات و پاسخ هایی که به سؤالات داده اید، در یک کاغذ دیگر و بیرون بردن آن مطلقاً ممنوع است.
    14.پیش از آن که سالن آزمون را ترک کنید، تحویل دفترجة سؤالات، پاسخ نامه، کارت ورود به جلسة آزمون ATAYÖS و مدرک شناسایی خود به مسئولان سالن را فراموش نکنید.

    آزمون نمونه



    آزمون نمونه

    انتخاب



    امور مربوط به انتخاب از طریق سایت http://yosbasvuru.atauni.edu.tr/ انجام خواهد گرفت.

    داوطلبان می توانند حداکثر 5 مورد از رشته های آموزشی اصلی و 10 مورد از رشته های آموزشی ATA-AÖF (آموزش های آزاد دانشگاه آتاترک) و مجموعاً 15 مورد از آنها را انتخاب نمایند.

    پس از اعلام نتایج براساس نمرة آزمون ATAYÖS، برای تکمیل ظرفیت سهمیه های باقی ماندة دانشکدة آموزش های آزاد، براساس نمره های فراغت از تحصیل دورة دبیرستان داوطلبان دانشجو پذیرفته خواهد شد.

    در صورتی که داوطلب رشته ای را انتخاب کند که در آن با ارزیابی توانایی های خاص داوطلبان دانشجو می پذیرند، برای آن که به عنوان دانشجو پذیرفته شود، باید در آزمون های سنجش توانایی های خاص که از سوی واحدهای مربوطه برگزار می شود، شرکت نماید و این آزمون ها را نیز با موفقیت پشت سر بگذارد. این دسته از داوطلبان باید در آزمون های سنجش توانایی های خاص نیز ثبت نام نمایند. برای آگاهی از جزئیات این امر و برنامة زمانی این آزمون ها به سایت https://bilgirehberleri.atauni.edu.tr/ozelyetenek/bilgi/ مراجعه کنید.

    نمره هایی که داوطلبان در آزمون ها به دست می آورند، گذشته از دانشگاه هایی که در UNIP عضویت دارند، در بسیاری از دیگر دانشگاه های ترکیه نیز معتبر شمرده می شوند و قابل استفاده-اند. برای دیدن فهرست دانشگاه هایی که نتایج آزمون ATAYÖS-2018 را می پذیرند، د ر اینجا کلیک کنید

    انتخاب رشته و پذیرش دانشجو

    الف) امور مربوط به انتخاب رشته و پذیرش اولیة داوطلبانی که وارد آزمون ATAYÖS-2018 که از طرف این دانشگاه برگزار گردیده است، شده اند،


    ب) امور مربوط به انتخاب رشته و پذیرش مرحلة تکمیل ظرفیت داوطلبانی که وارد آزمون ATAYÖS-2018 که از طرف این دانشگاه برگزار گردیده است، شده اند،



    سهمیه ها

    سهمیه ها

    اطلاعات مربوط به ثبت نام

    داوطلبانی که براساس نتایج حاصل از ارزیابی، مجوز ثبت نام در دانشگاه را به دست می آورند، در تاریخ های تعیین شده با مدارک لازم، باید به سایت دایرة ریاست امور دانشجویان (Öğrenci İşleri Daire Başkanlığı) مراجعه و ثبت نام نمایند. افرادی که در تاریخ های تعیین شده ثبت نام نکنند، حق ثبت نام خود را از دست می دهند. داوطلبان برای آن که بتوانند ثبت نام کنند، لازم است مدارک زیر را از قبل آماده نمایند:

    برای افرادی که در خارج از کشور اقامت دارند:

    الف) اصل دیپلم دورة دبیرستان و ترجمة آن به زبان ترکی که به تأیید نمایندگی های وزارت امور خارجة ترکیه رسیده باشد.
    ب) گواهی معادل سازی دیپلم (باید از نمایندگی های وزارت امور خارجة ترکیه که در کشورتان وجود دارد، دریافت کنید)
    پ) اصل کارنامة نمرات و ترجمة ترکی آن که نمایندگی های وزارت امور خارجة ترکیه در کشورتان آن را تأیید کرده باشد.
    ت) اصل گواهی نتیجة آزمون بین المللی تعیین سطح (ATAYÖS) (در پذیرش به صورت تکمیل ظرفیت نتیجة آزمون YÖS یا گواهی آزمون بین المللی SAT 1 ، Abitur. اصل گواهی های SAT 1 و Abitur و ترجمة ترکی آن که نمایندگی های وزارت امور خارجة ترکیه در کشورتان آن را تأیید کرده باشد، لازم است.)
    ث) 6 عدد عکس 4.5 در 6
    فتوکپی تأیید شدة پاسپورت و ترجمة ترکی آن که نمایندگی های وزارت امور خارجة ترکیه در کشورتان آن را تأیید کرده باشد.
    چ) دارندگان کارت آبی، باید همراه با کارت آبی خود، گواهی خروج از تابعیت کشور ترکیه را نیز که وزارت کشور ترکیه صادر کرده است، ارائه نمایند.
    ح) اظهارنامة مکتوبی که نشان دهد دانشجو از توانایی های مالی لازم برای اقامت در کشور ترکیه در طول مدت تحصیل خود برخوردار است (غیر از دانشجویانی که دارای تابعیت کشور ترکیه اند)
    خ) فیش بانکی که نشان دهندة پرداخت هزینة مشارکت اعلام شده باشد (در زمان ثبت نام پس از ثبت نام اولیه، به شماره حساب اعلام شده از طرف ریاست ادارة امور دانشجویان در یکی از بانک های طرف قرارداد با دانشگاه واریز می شود)
    د) گواهی برخورداری از توانایی های لازم در کاربرد زبان ترکی (داوطلبانی که نتوانند این گواهی را ارائه دهند، باید در آزمون تعیین سطح زبان ترکی که دانشگاه برگزار خواهد کرد، شرکت کنند)
    ذ) گواهی ثبت احوال (برای دانشجویانی که دارای تابعیت دوگانه اند)

    برای کسانی که در ترکیه اقامت دارند:

    الف) اصل گواهی دیپلم و ترجمة ترکی آن که به تأیید دفتر اسناد رسمی رسیده باشد.
    ب) گواهی معادل سازی دیپلم (این گواهی را باید از مدیریت آموزش و پرورش ملی استان دریافت کنید)
    پ) اصل کارنامه و ترجمة ترکی آن که به تأیید دفتر اسناد رسمی رسیده باشد.
    ت) اصل گواهی نتیجة آزمون تعیین سطح بین المللی (ATAYÖS) (در پذیرش به صورت تکمیل ظرفیت گواهی نتیجة آزمون YÖS یا گواهی آزمون بین المللی SAT 1 ، Abitur. اصل گواهی های SAT 1 و Abitur و ترجمة ترکی آن که به تأیید دفتر اسناد رسیده باشد، لازم است)
    ث) 6 عدد عکس 4.5 در 6
    د) فتوکپی تأیید شدة پاسپورت و ترجمة ترکی آن که به تأیید دفتر اسناد رسمی رسیده باشد.
    ذ) دارندگان کارت آبی، همراه با کارت آبی خود، باید گواهی خروج از تابعیت کشور ترکیه را که وزارت کشور ترکیه صادر کرده است نیز ارائه نمایند.
    ر) اظهارنامة مکتوبی که نشان دهد دانشجو از توانایی های مالی لازم برای اقامت در کشور ترکیه در طول مدت تحصیل خود برخوردار است (غیر از دانشجویانی که دارای تابعیت کشور ترکیه اند)
    ز) فیش بانکی که نشان دهندة پرداخت هزینة اعلام شده باشد (در زمان ثبت نام پس از ثبت نام اولیه، به شماره حساب اعلام شده از طرف ریاست ادارة امور دانشجویان در یکی از بانک های طرف قرارداد با دانشگاه واریز می شود)
    س) گواهی برخورداری از توانایی های لازم در کاربرد زبان ترکی (داوطلبانی که نتوانند این گواهی را ارائه دهند، باید در آزمون تعیین سطح زبان ترکی که دانشگاه برگزار خواهد کرد، شرکت کنند)
    ش) گواهی ثبت احوال (برای دانشجویانی که دارای تابعیت دوگانه اند)


    در زمان ثبت نام، از داوطلبانی که کلیة مدارک اعلام شده را در زمان تعیین شده تحویل ندهند، ثبت نام انجام نخواهد گرفت.

    داوطلبانی که در رشته های انتخابی خود پذیرفته شده اند، باید وجود منابع مالی هزینه های تحصیل و زندگی را که در هر سال تحصیلی از طرف دانشگاه تعیین و در سایت اعلام می شود، با یک گواهی که به صورت بین المللی اعتبار داشته باشد، اثبات نمایند.

    از دانشجویانی که از کشورهای سوریه، عراق و لیبی می آیند و مشخصات آنها در بنیادها و مؤسسه های مربوطه ثبت شده است و آموزش دورة متوسطة خود را در مراکز آموزشی موقت به پایان رسانده اند، همراه با گواهی معادل سازی مدرک مرکز آموزشی موقت، با ثبت نام در دبیرستان آموزش آزاد، باید شرایط لازم را به جای آورده، فراغت از تحصیل خود را با ارائة مدارک لازم اثبات نمایند.

    دانشجویان کشورهای خارجی که در دانشگاه ثبت نام کرده اند، از تاریخ ثبت نام اولیه، در طی سه ماه به درخواست و دریافت بیمة سلامت عمومی اقدام و با پرداخت حق بیمه آن را دریافت نمایند.

    دانشجویان کشو رهای خارجی که در دانشگاه ثبت نام کرده اند، از تاریخ ثبت نام، حداکثر در طی سه ماه باید به دریافت کد ملی شخصی موقت کشور ترکیه اقدام کنند و پس از دریافت، آن را به ریاست ادارة امور دانشجویان اعلام نمایند.

    هزینة تحصیلی که هر سال از طرف هیأت مدیرة دانشگاه تعیین و اعلام می شود تا از دانشجویان کشورهای خارجی که برای تحصیل در این دانشگاه پذیرفته می شوند، دریافت شود، از مقدار حداقل دستمزدی که از طرف بانک مرکزی تعیین می شود، بیشتر نخواهد بود.

    ثبت نام داوطلبانی که در زمان ثبت نام برای آزمون، پذیرش و ثبت نام پس از قبولی در آزمون، اطلاعات و مدارک تحریف شده، تقلبی، ناقص و نادرست ارائه داده باشند، حتی در صورتی که ثبت نام قطعی آنها انجام شده باشد، نیز ابطال خواهد شد.

    از دانشجویان خارجی که با استفاده از ویزا یا معافیت ویزا به ترکیه آمده و در مقاطع کاردانی و کارشناسی تحصیل کرده-اند، ویزای تحصیلی درخواست نخواهد شد.

    گواهی نتیجة آزمون، به جای گواهی پذیرش دانشجو پذیرفته نخواهد شد.

    پذیرش دانشجو برای تکمیل ظرفیت



    افرادی که می توانند در مرحلة تکمیل ظرفیت ثبت نام نمایند:
    1. داوطلبانی که وارد آزمون ATAYÖS-2018 شده اند، دانشگاه آتاترک را انتخاب کرده اند، اما پذیرفته نشده اند.
    2. داوطلبانی که در آزمون های دیگر مؤسسات آموزش عالی شرکت کرده اند و پذیرش نتیجة آزمون آنها در سایت اعلام شده باشد.
    3. داوطلبانی که در دیگر آزمون های بین المللی موفق به دریافت نمرة قبولی شده باشند.

    فهرست آزمون های بین المللی که دانشگاه آتاترک آنها را می-پذیرد:
    آزمون SAT 1: حداقل 400 نمرة کلی و حداقل 200 نمرة ریاضیات؛
    آزمون ABİTUR: حداقل 4؛
    نمرة دورة متوسطه: معدل کل، حداقل 60% (تنها در دانشکدة آموزش های آزاد می-توانند ثبت نام کنند).

    ثبت نام



    ثبت نام ها برای آزمون در داخل و خارج کشور از طریق سایت http://yosbasvuru.atauni.edu.tr/ انجام خواهد گرفت. ثبت نام هایی که در زمان تعیین شده انجام نگیرد، پذیرفته نخواهد شد.

    از داوطلبان شرکت در آزمون ATAYÖS-2018 تنها کسانی که انتخاب رشتة اصلی را انجام نداده اند، یا انتخاب رشتة اصلی را انجام داده اند، اما در هیچیک از رشته های انتخابی پذیرفته نشده اند، می توانند در انتخاب رشته های تکمیل ظرفیت شرکت کنند. این داوطلبان می توانند در سمت چپ همان صفحه که ثبت نام خود را انجام داده اند، روی EK YERLEŞTİRME کلیک کنند و انتخاب رشتة خود را انجام دهند.

    در زمان ثبت نام در سیستم مسئولیت تمام نتایج حاصل از اشتباه در وارد کردن اطلاعات لازم بر عهدة داوطلب خواهد بود. در بخش هایی که به اطلاعات شخصی اختصاص دارد، داده های مربوط به داوطلب باید کاملاً با همین موارد در گذرنامه مطابقت داشته باشند؛ نباید با آن تفاوت داشته باشند یا کوتاه شوند. پس از ثبت نام در سیستم، اصلاح این اطلاعات امکان پذیر نیست.

    هنگام ثبت نام در سیستم، پست الکترونیکی و شماره تلفن خواسته شده باید متعلق به خود داوطلب باشد و هر داوطلب باید تنها از یک پست الکترونیکی استفاده کند. با استفاده از این پست الکترونیکی و شماره تلفن نباید به جای هیچ داوطلب دیگری با دانشگاه مکاتبه کنید یا در ارتباط با این آزمون کاری انجام دهید.

    عکس داوطلب که در طی سه ماه گذشته گرفته شده است، در اندازة 5/4 در 6 و با فرمت .jpg یا فرمت .png باید در محل تعیین شده در سیستم قرار داده شود. حجم این فایل نباید بیشتر از دو مگابایت باشد. این عکس نباید با عکس موجود در پاسپورت یا دیگر مدارک رسمی لازم تفاوت داشته باشد. عکس هایی که داوطلبان در سایت قرار می دهند، در کارت ورود به جلسة آزمون و کارت اعلام نتیجة آزمون نیز قرار داده خواهد شد.

    در صورتی که تشخیص و تعیین هویت داوطلب با عکس موجود بر روی کارت ورود به جلسه برای مسئولان برگزاری آزمون در سالن دشوار باشد، داوطلب باید در نظر داشته باشد که ممکن است از ورود وی به جلسة آزمون جلوگیری شود.

    لینک تأیید و شمارة داوطلبی شما به آدرس پست الکترونیکی که وارد سیستم کرده اید، ارسال خواهد شد. با کلیک بر روی لینک، می توانید وارد سیستم شوید و صفحة خاص خود را فعال کنید. در صورتی که کد تأیید را در پست الکترونیکی خود دریافت نکردید، ابتدا بخش Spam یا Junk را کنترل کنید. اگر در این بخش ها نیز نامة الکترونیکی مربوط به خود را پیدا نکردید، در صفحة yosbasvuru.atauni.edu.tr بر روی لینک Doğrulama Kodu Gönder کلیک کنید و اطلاعاتی را که از شما خواسته می شود، وارد کنید. 5 دقیقه بعد دوباره پست الکترونیکی خود را کنترل کنید. در صورتی که پس از انجام این کارها همچنان نامة الکترونیکی یاد شده را دریافت نکردید، با همان پست الکترونیکی که هنگام ثبت نام آن را به سیستم اعلام کرده اید، مشکل خود را به آدرس پست الکترنیکی yos@atauni.edu.tr اعلام نمایید. مسئولان امر در کوتاه ترین زمان ممکن در این مورد به شما کمک خواهند کرد.

    پس از آن که حساب کاربری خود را فعال کردید، نام کاربری و رمز خود را وارد کنید و پس از انتخاب لینک EK YERLEŞTİRME می توانید انتخاب رشتة خود را انجام دهید.

    به داوطلبانی که ثبت نام کرده اند، شمارة داوطلبی تنها یک بار داده خواهد شد. در تمام مکاتبات خود با دانشگاه آتاترک باید از این شمارة داوطلبی استفاده و آن را اعلام کنید.

    داوطلبان تنها 5 مورد از رشته های اصلی و 10 مورد از رشته های ATA-AÖF (آموزش های آزاد دانشگاه آتاترک) و در مجموع 15 رشته را می توانند انتخاب کنند.

    پس از انجام پذیرش براساس نمرة ATAYÖS، سهمیه های باقی ماندة دانشکدة آموزش های آزاد براساس نمرات فراغت از تحصیل، به پذیرش دانشجو خواهد پرداخت.

    تأیید گواهی



    برای داوطلبانی که در دانشگاه ثبت نام خواهند کرد، از آزمون هایی که از طرف کمیسیون تحصیلات عالی تأیید شده اند؛ در مورد مدت اعتبار آزمون هایی که هم ارز آزمون پایانی دورة دبیرستان به شمار می آیند (مانند Abitur) هیچ حد و مرزی وجود ندارد، اما مدت اعتبار آزمون هایی که هم ارز آزمون ورودی دانشگاه می باشند (SAT و غیره) دو سال می باشد. بدون داشتن نتیجة این نوع آزمون ها امکان ثبت نام برای پذیرش در مرحلة تکمیل ظرفیت وجود ندارد. در تکمیل ظرفیت، ارزیابی های لازم براساس معیارهای کمیسیون تحصیلات عالی برای پذیرش دانشجوی خارجی انجام خواهد شد:

    Yتأیید گواهی داوطلبانی که با نتایج اعلام شده توسط مؤسسات تحصیلات عالی و قابل پذیرش توسط این دانشگاه (یا گواهی های SAT و ABİTUR) برای پذیرش در تکمیل ظرفیت ثبت نام کرده و گواهی نتیجة آزمون را در محل تعیین شده قرار دهند، در مواردی که در زیر اعلام می شود، انجام نخواهد گرفت:

    الف) بخشی را که لینک تأیید و کد تأیید در آن وجود دارد، در سیستم قرار نداده باشند؛
    ب) لینک تأیید و کد تأیید در گواهی آنها موجود نباشد؛
    پ) نتیجة آزمون YÖS سال قبل را قرار داده باشند و در آن گواهی مدت اعتبار گواهی مشخص نشده باشد؛
    ت) اطلاعات موجود گواهی که در سیستم قرار داده می شود، با اطلاعاتی که با دست در سیستم وارد می شود، سازگار نباشد (نمونه: 95.342 بعد از ویرگول موجود در گواهی های نمرة آزمون، رقمی که به صورت سه خانه قرار داده شده است، در بخشی که لازم است در سیستم با دست نوشته شود، باید به همان صورت که در گواهی وجود دارد، وارد شود). در این صورت گواهی-ها نامعتبر شمرده خواهد شد و ثبت نام این داوطلبان کان لم یکن خواهد بود.
    Öğr. Gör. / Instructor
    Alsu BASTABAN

    alsu.bastaban@atauni.edu.tr
    yos@atauni.edu.tr
    +90 (442) 231 31 26